[Lyric] Asayake

Asayake


Romaji

Tameiki to nemuke no naka de Yasashii hikari o matteta
Asayake no BURU- no sora ga Atarashii hi o tsugeteru

Boku no mirai mo itsuka Konna fuu ni hareru no kana

Boku wa mada yume no tochuu Toki ni kodoku sae dakishimeru
Tesaguri no mainichi no saki ni kitto Kibou no hikari sasu hazu

Ki ga tsukeba itsumo furikaeri Riyuu o tsukete tomatteta
Kaze no naka Chiisana toritachi ga ii wake mo sezu tobitatta

Shinkokyuu kokoro o NOKKU shiyou
Shounen no hi no boku ga miteru

Boku wa ima tabi no tochuu Michishirube wa nani mo nai kedo
Itsuka konna hibi o wakakatta ne to Waraeru toki ga kuru made

Boku wa mada yume no tochuu Tsumazuite mata namida shiteru
Tesaguri no mainichi no saki ni kitto Hikari wa sasu

Boku wa ima tabi no tochuu Michishirube wa nani mo nai kedo
Atari sawari no nai michi wa iranai
Boku wa ima boku o koeru

Asayake no BURU- no sora ga Atashii hi o tsugeteru

Kanji

ため息と眠気のなかでやさしい光お待ってた
朝焼けの BLUE-のそらが新しいひお告げてる

僕の未来もいつかこんなふうに晴れるのかな

僕輪まだ夢の途中時に孤独さえ抱きしめる
手探りの毎日の先にきっと希望の光差すはず

気がつけばいつも振り返り理由おつけてとまってた
風のなか小さな鳥たちがいいわけもせず飛び立った

深呼吸心おKNOCKしよう
少年のひの僕が見てる

僕輪今旅の途中道しるべわ何もないけど
いつかこんな日々お若かったねとわらえるときがくるまで

僕輪まだ夢の途中つまずいてまた涙してる
手探りの毎日の先にきっと光わさす

僕輪今旅の途中道しるべわ何もないけど
あたりさわりのない道輪いらない
僕輪今僕お超える

朝焼けの BLUE-のそらが新しいひお告げてる

Translation

While half-asleep with a sigh I waited for the gentle light The blue morning sky that would bring me a new day

I wonder if someday my future will be this bright

I’m still in de midst of my dream
If only sometimes I would embrace my loneliness
The everyday fumble of before certainly
will turn into a ray of hope

When I become aware of my feelings I always look back for the reason that held me down
Small birds flew in the wind without any reason

Deep breathing keeps my heart knocking
I experienced it in my childhood days

I’m in the midst of my journey now
There’s nothing to guide me, but
Someday this day after day life will be the best, so
until the day I can laugh comes

I’m still in the midst of a dream
If I fail and spill tears again
The everyday fumble of before certainly
will show a light

I’m in the midst of my journey now
There’s nothing to guide me, but
There’s no harmless and inoffensive way
So I will exceed my current self

The blue morning sky will bring me a new day

Credit: meyanee & Kuran Kaname @ JpopAsia